On Thursday I started a new part-time job. I really wasn't getting enough work hours at the lawyers, so I had been looking for another part-time job since June. Fortunately, one of the client companies of the International Business Development Center, which is a part of the Free Trade Alliance where I do my internship in the afternoon, was looking for a part-time employee and my boss referred me to him. The company is called GlasIT Consulting, Corp. It is an IT consulting company based in Monterrey, Mexico. The company entered into the IBDC "incubator" program which is for foreign companies wanting to expand their market into the U.S. Client companies are assisted with everything from market research for their product to physical office space and training programs. My work will consist of several different things: researching, contacting and recruiting potential clients in the U.S., coordinating technical interviews and meetings between consultants in Mexico and customers in the U.S., and serving as the point of contact between GlasIt consultants and consulting recruiters (negotiating salaries, gathering details about projects, matching consultants to specific jobs, etc.). The other part of my job is translating and revising various documents (consultant resumes, website, etc.) and assessing the English proficiency of consultants wanting to work in the U.S. My boss' name is Jesus. He is in his late 40's early 50's and is very friendly and patient. The first 2 days of work were a little overwhelming because not only was I trying to understand what exactly the company's core business was and what their expectations were for my position, but also I had to get accustomed to switching my brain back over to Spanish mode and learn many new technology related vocab terms. Luckily Jesus was understanding of the fact that I'm not a techy and emphasized that my job is to represent the company and build relationships with American clients through my knowledge of both languages and cultures. So far I am enjoying my job and am happy to have the opportunity to use my Spanish on a day to day basis.
The GlasIT office is several cubibles located inside the IBDC center at the Port of San Antonio. Although this location is pretty far from our apartment (it takes me 25 minutes to drive there in the mornings and about 35 minutes to get home in the afternoons), I just stay there all day and do my internship at a different cubicle in the same office. The office environment is very different from the Alliance's downtown location in the International Center. Even though it's not as nice, my supervisor (the director of the IBDC) told me that he thinks I will like working here because it's much less office work and more opportunity to interact with the client companies. Besides GlasIT some of the other companies at the IBDC are: Archer&Moreno Realty- a real estate and property management company, Continental Green Produce- importers of avocado and producers of guacamole and other avocado products and Gamea- a company that designs and sells promotional material such as plastic coca cola tables or corona umbrellas.
I work at GlasIT in the mornings from 8:30-12:30 and then do my internship from 1:00-5:00. On the weekends I work for the lawyer, anywhere from 8-15 hours. I began an office/file reorganization project at the beginning of the summer and told him that I would finish it, so we'll see how much longer I'll be working weekends. It's fine for now and the extra money helps a lot.